音楽好きなスペイン人が楽しんだ大阪シェアハウス生活

近隣の環境は完璧です。静かで、駅も近く、素晴らしいレストランもたくさんあります。

Good things happened due to some facts, like for example the localization of the house. I could get close to some locals in restaurants nearby and in the Shotengai nearby. Besides, the area is very quiet and peaceful. I could make a few friends in the house, but I didn’t feel comfortable most the time because some people were not nice and disrespectful.
(翻訳)良いことが起きたのは、いくつかの理由があります。たとえば、物件の立地です。近くのレストランや商店街で地元の人と交流できる機会がありました。それに、このエリアはとても静かで落ち着いています。

My complains are only about the kitchen’s status, the bad smell next to the entrance inside (shoe’s smell), and people don’t removing their hair off from the shower’s drain (they received advice but keep doing it).
(翻訳)シェアハウスでは何人か友達もできましたが、正直に言うと、一部の人があまり親切ではなく、無礼だったため、居心地が良いと感じることはあまりありませんでした。
不満は主にキッチンの状態、玄関付近（靴の臭い）の悪臭、そしてシャワーの排水口にたまった髪の毛を放置する人たちについてです（注意喚起はされていましたが、改善されていませんでした）。