雰囲気

Good

• Kind, energetic and fun younger crowd of folks at the house, always up for fun and never a dull moment.

• It can be a bit noisy at times, so just be aware of that, however there is a hard limit on noise, and from 11:30pm people do their best to quiet down, so if you’re a night owl, no issues at all.
• 優しくてエネルギッシュで楽しい若者たちが家に集まっていて、いつも楽しく、退屈な時間はありませんでした。
• たまに少し騒がしいこともあるので、その点だけは注意が必要ですが、騒音には厳しい制限があり、夜11時半からは静かにするようにに最善を尽くしているので、夜型の人にとっても全く問題ありません。

快適さ

OK

• Things are getting better, but the kitchen and living space can be a bit dirty and disorganized sometimes, but especially in the morning, leaving some of those who get up earlier for work to deal with the mess.
• However, it is definitely getting better, the showers are in general quite clean.
• だんだん良くなってきていますが、キッチンやリビングスペースが少し汚くて散らかっていることもあります。特に朝は仕事のために早起きしている人が片付けてくれることもありました。
• しかし、それは間違いなく前よりは良くなってきています、そしてシャワーはかなりきれいです。

ロケーション

Excellent

• Very nice location, only 5 minutes from Komagawa Nakano station on the Tanimachi line and only 10 minutes from Tennoji by train, or 20 by cycling.
• Really convenient for many people, great location.
• 大阪メトロ谷町線の駒川中野駅から5分、天王寺からは電車で10分、自転車では20分でとても良い立地です。
• みんなにとって本当に便利で素晴らしいロケーションでした！